Anatolij Wassermann (awas1952) wrote,
Anatolij Wassermann
awas1952

Вражья хула -- похвала

К сожалению, уже не помню, кто дал мне ссылку на прошлогодний видеосюжет. Вдобавок в нём на голоса беседующих на Fox News наложен голос диктора ТВ-Центр, так что не берусь проверить соответствие перевода оригиналу. Надеюсь, найдутся желающие это сделать. Но если перевод адекватен, сюжет достаточно красноречив.

Update. borishich указывает на запись без наложения с отдельным текстом перевода. В пределах его (и моих) познаний в английском перевод верен.
Subscribe

  • Работы прибавилось

    Предварительные итоги голосования. Избран по одномандатному округу №205.

  • Не забудьте проголосовать

    Помните: голос, не использованный Вами, может обернуться против Вас!

  • 1995-09-06

    1995-09-06 приступил к работе в столице России в целом и Российской Федерации в частности — Москве. Первая должность — эксперт Российского фонда…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Работы прибавилось

    Предварительные итоги голосования. Избран по одномандатному округу №205.

  • Не забудьте проголосовать

    Помните: голос, не использованный Вами, может обернуться против Вас!

  • 1995-09-06

    1995-09-06 приступил к работе в столице России в целом и Российской Федерации в частности — Москве. Первая должность — эксперт Российского фонда…