Anatolij Wassermann (awas1952) wrote,
Anatolij Wassermann
awas1952

И в ночи ему не было покоя

Обсуждения и самого высказывания Леонида Яковлевича Гозмана, и его цитирования Максимом Юрьевичем Соколовым — весьма бурные.

В нижеуказанном переводе Бориса Леонидовича Пастернака — «Я дух, всегда привыкший отрицать».

Оригинал — у m_yu_sokolov в «И в ночи ему не было покоя» от 2019-05-10 08:11:00.

Леонид Гозман · 2019-05-10 01:46 · «Мне кажется, достали они уже со своей гордостью, памятью и прочим — потому что врут! Кто помнит — помнит, но сам, без них. И с детьми в гимнастёрках они достали, и с бантами георгиевскими на пиджаках начальства. Они плохо кончат!»

«Я дух, я всё привыкший отрицать».
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments