Anatolij Wassermann (awas1952) wrote,
Anatolij Wassermann
awas1952

Вынесено из комментариев

m_yu_sokolov 2019-03-07 08:43:03>> Там в тексте, датированном 1939 г., т. Сталин много говорит о кознях сионистов. Если это не анахронизм…

awas1952 2019-03-12 14:36:20> Это несомненно фантазия публикаторов. Судя по всему тексту, в оригинале могли упоминаться только империалисты. Если их подставить на место сионистов, текст становится вполне соответствующим и предполагаемой эпохе, и предполагаемому автору. Вообще же львиная доля текстов Иосифа Виссарионовича, опубликованных уже после его смерти, носит отчётливые следы политической конъюнктуры на момент публикации, да ещё и вкусов самих посмертных редакторов. Но чаще всего, сделав соответствующие поправки, удаётся либо приемлемо точно реконструировать исходный текст, либо убедиться в высокой вероятности его отсутствия.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments