« Некоторые соображения, возникшие при перечтении «Таинственного острова», на этот раз на языке оригинала ».