В очередном моём сне дело происходило на некой малоразвитой планете в климатической зоне, изрядно напоминающей русскую тайгу. Планета почти не освоена — используется только как промежуточная стоянка для дальнекосмических грузоперевозчиков (по теориям, популярным среди авторов фантастики, концы пространственных тоннелей, допускающих движение то ли со сверхсветовыми скоростями, то ли вовсе мгновенно, обычно тяготеют к неким особым точкам пространства, и переходы из тоннеля в тоннель требуют немного времени — но на переходе желательно проверить корабль и восстановить физическое состояние экипажа, что удобнее всего делать на землеподобных планетах).
Сон я видел с точки зрения члена экипажа одного из кораблей, остановившихся на пересадке — постоянного жителя какой-то давно освоенной и высокоразвитой планетной системы, глядящего на Землю примерно так же, как — судя по виденным мною американским форумам — средний американский дальнобойщик из глубинки глядит на Россию, известную ему разве что по модным голливудским боевикам да новостям федеральных телеканалов: отсталое место с истощёнными природными запасами да дремучим народом, придерживающимся безнадёжно устаревшего образа жизни. Для простоты изложения далее обозначу его ИД: инопланетный дальнобойщик.
Действие происходит в кабачке, срубленном из брёвен, вырубленных в окружающем лесу. По виду — нечто среднее между классическим салуном из голливудских фильмов о Диком Западе и бурно рекламируемым в нынешней РФ большим загородным бревенчатым домом. За столами в противоположных углах — чтобы меньше было шансов учинить драку — сидят экипажи двух кораблей: один с той самой высокоразвитой системы, другой с Земли. Причём выглядят они опять же по голливудскому шаблону: ИД и его коллеги — стройные, одетые с иголочки, аккуратно причёсанные и чисто бритые; земляне — полноватые или даже толстые, широкоплечие, в мешковатых скафандрах, волосатые и бородатые.
Неожиданно экипажи (и персонал кабачка — но он в дальнейших событиях вроде бы не участвует) узнают, что надвигается нечто, политкорректно именуемое «неведомая непристойная непонятка» (по ссылке — политнекорректная статья). ИД (и весь экипаж) впадает в тихую панику: оба корабля, стоящих на техосмотре около кабачка, в данный момент в состоянии, не допускающем не то что немедленного старта в дальний космос, но даже перелёта на
И действуют сообразно своим словам. Один говорит «зря я, что ли, перед внуком палками жонглировал», выбирает из кучи перед камином пару поленьев, выискивает за барной стойкой поясок халата
Появившаяся минут через