Anatolij Wassermann (awas1952) wrote,
Anatolij Wassermann
awas1952

Category:

Собственноручная модификация фольклорной классики

На базе хрестоматийно известного (даже в комментариях моего ЖЖ упомянутого) еврейского проклятия «Хундэрт хайзэр золсту хобм, ин йедэр хойз хундэрт цимэрн, ин йедэр цимэр цванцик бэтн, ун кадохэс зол дих варфн фун эйн бэт ин дэр цвэйтэр — Сотню домов чтоб ты имел, в каждом из них по сотне комнат, в каждой комнате по двадцать кроватей, и чтоб тебя в лихорадке швыряло с одной кровати на другую» пару лет назад придумал «чтоб у тебя было десять домов, и в каждом доме по десять этажей, и в каждом этаже по десять квартир, и в каждой квартире по десять комнат, и в каждой комнате по десять кроватей, и в каждой кровати по десять женщин — а ты не мог!»

Update. В связи с первым комментарием поясняю: не обязательно охватывать всё изобилие — важнее возможность выбора.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments