Anatolij Wassermann (awas1952) wrote,
Anatolij Wassermann
awas1952

Необходимые поправки к публикации

Увы, в расшифровке «Вассерман о поругании Вечного огня в Киеве: Это сделали жертвы лозунга «Украинцы — не русские»» есть ошибки: вместо «Яна Адам-Стефановича Колединского-Мазепу» написано «Яна Адама Стефановича Колединского-Мазепу»; вместо «он предавал каждого, кто помогал ему сделать очередной шаг по служебной лестнице» — «он предавал каждого, чтобы продвинуться вверх по служебной лестнице»; вместо «для уничтожения крестьян в зонах активности партизан, чтобы тех некому было кормить» — «для уничтожения партизан и крестьян, которых нечем было кормить»; вместо «украинцы сильны, пока они вместе с остальными русскими» — «украинцы сильны, пока они с русскими». Остальное, насколько я помню, передано полно и точно.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments