Anatolij Wassermann (awas1952) wrote,
Anatolij Wassermann
awas1952

Приклади намагань відокремити український діалект від російської мови

«Смішні картинки, які раз і назавжди викорінять русизми з вашої мови». Особливо смішно, що українізм «палити» тут проголошено русізмом, а загальноросійське «курить» (у південноросійскій — тобто українській — формі «курити») — украінізмом. Також цікаве слово «пательня» з угорським коренем та загальнослов'янським (а вважаючи на галицьке походження — польськім) закінченням.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments