March 22nd, 2020

Заразный повод к отказу от явно разрушительной практики

«Globalists May Soon Become an Extinct Species»: «The disruptions caused by the spread of the coronavirus mean supply chains will be moved closer to home rather than in foreign lands» (+ перевод «Глобалисты вскоре могут стать вымершим видом»: «Перебои, вызванные распространением коронавируса, означают, что цепочки поставок будут перенесены ближе к дому, а не в иностранные государства» + обсуждение в ЖЖ).

Чужими валютами свою не стабилизировать

Давно не бывалое дело! Вот уже третий год сайт «Бизнес-журнала» достаточно стабилен, чтобы гугловские ссылки на его статьи работали. Правда, сервис «весь список статей автора по клику на его фамилию» не работает. Поэтому на всякий случай среди моих ближайших сообщений в ЖЖ — вперемешку с другими, чтобы читали всё подряд — размещу несколько ссылок на свои статьи в «Бизнес-журнале».

«Экономика бесконечно малых»: «Как случайные факторы расшатывают экономическую реальность».

Вынесено из комментариев

Нижеприведенная цитата по возможности приведена к общепринятой орфографии.

saqson 2020-03-20 12:16:42> Автор статьи такой смешной! Всё новое — хорошо забытое (и порой не без причины) старое. Всего-то через каких-то 20 лет после смерти Рикардо у Англии начал образовываться просто зверский торговый дефицит с (внезапно!) Китаем. Откуда вывозился фарфор, шёлк и чай. А оплачивалось всё это серебром. Причём дефицит был создан самими англичашками, ограничивавшими экспорт высокотехнологичных товаров в Китай (паровых машин, станков, оптики и современного оружия). Дошло до того, что серебра стало не хватать. В результате пришлось срочно организовывать наркотрафик из Индии в Китай, а когда китайцы попытались с наркотой бороться — устраивать войны под лозунгом защиты свободной торговли (!), а на самом деле — для защиты своего наркокартеля. Но автор статьи об этой истории как будто не знает.

Искусство спекуляции на спекулянтах

«Паника вокруг курса доллара» (+ обсуждение в ЖЖ «Спрашивали за курс рубля к доллару? Отвечаю») + «Почему курс гривны стабилен, когда украинская экономика летит в пропасть» (+ обсуждение в ЖЖ «И о стабильности гривны. Завидуйте, россияне (нет)»). В первой статье саудовцы названы народом, а не частью арабского народа, а во второй неверно названа валюта Украины: она — вероятно, для подчёркивания отсутствия исторической связи современной Обочины со средневековой Русью — именуется гривня. Остальное, насколько я могу судить, в обеих статьях верно.

Вынесено из комментариев

gerat 2020-03-22 21:31:27>> Нужно писать о том, как спасти Россию и её нефтяную промышленность.

awas1952 2020-03-22 23:26:57> Вряд ли полезно писать об очевидном: уж что-что, а уж нефтяная промышленность России в целом и Российской Федерации в частности не нуждается в специальных мерах спасения.