Anatolij Wassermann (awas1952) wrote,
Anatolij Wassermann
awas1952

Исследователь англосаксонских комплексов изнутри

Хенри Луис Августович Менкен более всего известен высказыванием «Для любой волнующей человека проблемы всегда легко найти решение — простое, достижимое и ошибочное» (мне больше нравится расширенная версия данного утверждения: «всякая сколь угодно сложная проблема имеет простое, очевидное, легкопонятное, удобоисполнимое неверное решение»). Но на мой взгляд его статья «Англосаксы» заслуживает ничуть не меньшей (а лучше — куда большей) известности. Кстати замечу забавную то ли шутку автора, то ли ошибку переводчика: Сид Кампеадор — Родриго Диегович Диас — назван компрадор.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment