Anatolij Wassermann (awas1952) wrote,
Anatolij Wassermann
awas1952

Ошибаться могут даже критики

В сериале «Охота на дьявола» есть персонаж Фил Килби, названный несомненно по ассоциации с Харолдом Адрианом Расселом Харри-Сент-Джон-Бриджеровичем Филби, ещё в детстве получившим прозвище «Ким» в честь заглавного героя романа Киплинга и вошедшим в историю именно как Ким Филби — но всё же персонаж назван сценаристами иначе, очевидно, во избежание нареканий на, мягко говоря, значительные отличия от оригинала. В статье «Охота на мой мозг» (и её обсуждении в ЖЖ) он же назван «Тим Филби» — боюсь, из-за сбоя памяти автора статьи. Впрочем, насколько я могу судить, не видя сам сериал, но зная некоторые особенности творчи современных фантазёров на исторические темы, прочие нарекания в статье скорее всего справедливы.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments