Anatolij Wassermann (awas1952) wrote,
Anatolij Wassermann
awas1952

Здание, конечно, слишком величественное для нынешней Варшавы

Из заметки «Помогу пшекам с декоммунизацией» отдельно цитирую не связанный с основным сюжетом символ веры «Вежэн в Бога, Ойца вшехмогонцего, Ствожичеля неба и земи. И в Езуса Хрыстуса, Сына Его едынего, Пана нашего, ктуры щен почонл з Духа Швентего, народзил щен з Марыи Панны. Умэнчон под Понцким Пилатэм, укжижован, умарл и погжебён. Зстонпил до пекел. Тшечего дня змартвыхвстал, встонпил на небёса, щедзи по правицы Бога Ойца вшехмогонцего. Стамтонд пшыйдзе сондзич жывых и умарлых. Вежэн в Духа Швентего, швенты кошчул повшехны, швентых обцоване, гжехув одпушчене, чала змартвыхвстане, живот вечны» (увы, в кириллицу пока не включены символы, предназначенные для точной передачи польской фонетики с носовыми гласными, в прочих славянских языках давно забытыми, и тонкостями произношения шипящих). Остальной материал заметки заслуживает изучения и комментирования специалистами.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments