Anatolij Wassermann (awas1952) wrote,
Anatolij Wassermann
awas1952

Бог помогает тем, кто помогает себе сам

«Rosyjski fart» — «Rosjanie, wiadomo, mają ten sam hymn, który mieli ludzie radzieccy, tzn. z tą samą muzyką Aleksandra Aleksandrowa. Tylko słowa różne, choć tego samego autora, zręcznego wierszoklety i dworaka Siergieja Michałkowa, który zawsze wiedział, skąd wieje wiatr sprzyjający karierze. W roku 1944 opiewał Stalina, «który natchnął nas do pracy i czynów». W 2001 r. na jego miejsce wpisał Boga, który «chroni ziemię ojczystą»» («Gazeta Wyborcza: В беде удача всегда улыбается русским» — «Во время нападений Наполеона и Гитлера Россию дважды спасал Генерал Мороз, утверждает польский журналист Вацлав Радзивинович. А сейчас, когда её экономика должна вот-вот рухнуть из-за конца эпохи углеводородов, само провидение приходит русским на помощь в виде рекордных урожаев зерновых, ставших реальностью в результате глобального изменения климата, пишет он на страницах издания Gazeta Wyborcza»).
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments