Anatolij Wassermann (awas1952) wrote,
Anatolij Wassermann
awas1952

Санкции с каждым днём всё антиевропеистее

В скобках — перепечатки и/или переводы с обсуждением на сайте «ИноСМИ».

«России эти санкции до одного места» («России эти санкции до одного места») + «ロシア、クリミア編入2年の代償 制裁響き経済低迷» («Цена присоединения Крыма: экономический спад как результат санкций против России») + «For Ukraine, EU Sanctions on Russia Hang in the Balance» («Украина: на чашу весов брошены санкции ЕС против России») + «Политолог: приговор Савченко станет аргументом в пользу сохранения санкций» («Приговор Савченко станет аргументом в пользу сохранения санкций») + «Crimea Celebrates Its Second Anniversary As Part Of Russia: Time To Drop Sanctions Against Moscow» («Крым празднует вторую годовщину присоединения к России: пора отменить санкции против Москвы») + «How the West Misjudged Russia Part 11: The Sanctions on Russia: How Hard Do They Bite?» («Как Запад неверно понял Россию. Часть 11: Насколько болезненны санкции против Москвы» — «Ясно одно: Россия ощущает некоторую боль, а Кремль, похоже, понимает, что эта боль может усилиться») + «Oil Drillers Feel the Pain as Banks Slash Their Credit Lines» («BP получает прибыль в России, несмотря на увеличившиеся из-за санкций риски») + «Deutsche stehen hinter den Sanktionen» — «Die Deutschen wollen gerne an den Sanktionen gegen Russland festhalten, zeigt eine Umfrage, die der WirtschaftsWoche vorliegt. Doch in der EU wird das politisch nur schwer durchzusetzen sein» («Опрос о России: немцы поддерживают санкции» — «Немцы с удовольствием сохранят антироссийские санкции — об этом свидетельствуют данные опроса, которыми располагает WirtschaftsWoche. Но в политическом плане этого сложно будет добиться в Евросоюзе») + «L'Assemblée vote par surprise une résolution pour la levée des sanctions contre la Russie» («Французский парламент проголосовал за снятие санкций против России») + ««Sanctions Are a Failure… Let’s Admit That» — «With Europe debating re-opening economic ties to Russia, have U.S. sanctions on Moscow lost their teeth?» («Давайте признаем — санкции провалились» — «Европа обсуждает вопрос о возобновлении экономических связей с Россией. А сохраняют ли введенные Соединенными Штатами против Москвы санкции свою эффективность?»)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments